อาจจะดูแปลกๆ นิดหน่อยที่คนอยู่ญี่ปุ่น เรียนแต่ภาษาญี่ปุ่นแบบเรามาเขียนเรื่องเกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษ แต่เท่าที่เราลองดู วิธีนี้เป็นวิธีที่สนุก เห็นผลไว แล้วก็ใช้เวลาไม่มากเลย เราไม่แน่ใจว่า 500 บาทต่อเดือนนั้นแพงเกินไปรึเปล่า แต่เมื่อเทียบกับการไปเรียนตามโรงเรียนภาษาแล้วก็คิดว่ามันราคาถูกกว่ามาก

 

วิธีการเรียนภาษาที่ดีที่สุดก็คือการพยายามใช้บ่อยๆ ให้เป็นธรรมชาติ สำหรับเราๆ ท่านๆ ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก (แน่นอนทั้งไทยและญี่ปุ่น) ก็คงจะมีโอกาสในการใช้ภาษาอังกฤษที่ไม่มากซักเท่าไหร่ เราได้ยินเพื่อนหลายๆ คนที่มาเรียนที่ญี่ปุ่นและบ่นว่าพอมาญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่น แล้วภาษาอังกฤษก็ห่วยลง เพราะว่าไม่ได้ใช้ (เราอาจจะโชคดีตรงนี้นิดหน่อยที่มีแฟนเป็น Japanese-American พูดภาษาอังกฤษกรอกหูให้ฟังอยู่ทุกวัน) เพราะฉะนั้นถ้าหากได้ใช้มากขึ้นมันก็คงจะแก้ปัญหานี้ได้

 

วิธีการของเรานั้นไม่ยากเลย และก็ไม่เสียเวลาด้วย สิ่งที่เราแนะนำให้ทำก็คือการลองเข้าไปสมัครเป็นสมาชิกของ Audible.com ดู เว็บไซท์นี้เป็นเว็บไซท์ที่ขาย Audio Books ด้วยระบบการสมัครสมาชิกเป็นเครดิต ซึ่งเครดิตในแต่ละเดือนจะมากหรือน้อยก็ขึ้นอยู่กับประเภทของสมาชิกที่เราสมัคร ปกติเราจะใช้ประเภท Gold นั่นก็คือ 1 เครดิตต่อเดือน 1 เครดิตนั้นเราสามารถเปลี่ยนมันให้เป็น Audio Book เรื่องใดก็ได้ 1 เล่ม ค่าใช้จ่ายก็จะอยู่ที่ประมาณ 500 บาท/ เดือน อุปกรณ์ที่เราใช้ฟังก็คือเครื่องเล่น MP3 แบบพกพาของเราที่มีอยู่ หรือจะใช้คอมพิวเตอร์ของเราก็ได้ ส่วนโปรแกรมที่ใช้ได้ง่ายและสะดวกที่สุดเลยก็คือ iTunes ซึ่งก็สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีเช่นกัน

 

Audio Book นั้นดีอย่างไร

สิ่งที่ดีสำหรับ Audio Book ก็คือเราสามารถพกมันไปฟังที่ไหนก็ได้ ในรถ บนรถไฟ เวลาเดิน หรือว่าก่อนนอน เราแทบไม่เสียเวลาอื่นเลยในแต่ละวันสำหรับการแทรก Audio Book ให้เข้ามาอยู่ในชีวิตประจำวัน ใน Audible.com มีหนังสืออยู่ทุกประเภทเกือบๆ แสนเล่ม หนังสือดังๆ นิยายสนุกๆ หรือสารคดีก็มีทุกอย่าง เราแค่เลือกสิ่งที่เราสนใจจะฟังแล้วก็ฟังมันเท่านั้น สำหรับเรานั้นเราจะเลือกหนังสือที่อยากอ่านมานานแล้ว แต่ว่าไม่มีเวลา ยังไม่ได้ไปซื้อมาอ่าน ฯลฯ นอกจากนี้เจ้าของภาษาที่มาอ่าน Audio Book แต่ละเล่มนั้น ได้รับการคัดเลือกมาแล้วจากสำนักพิมพ์เป็นอย่างดีว่ามีการอ่านที่ถูกต้อง สำเนียง จังหวะจะโคน ความชัดเจน ดังนั้นจึงเป็นตัวอย่างที่ดีได้เสมอในการพูดภาษานั้นๆ (แน่นอน ตรงส่วนที่เป็นบทสนทนา ผู้อ่านจะใส่อารมณ์ในการพูดเข้าไปด้วย) แถมเรายังเลือกได้ว่าเราอยากเรียนภาษาอังกฤษสำเนียงอังกฤษหรือว่าอเมริกัน ถ้าอยากเรียนสำเนียงอังกฤษก็แค่เลือก Audio Book ที่ผลิตจากประเทศอังกฤษเท่านั้น

 

วิธีการฟัง Audio Book 

หลังจากที่เราสมัครและจ่ายเงินแล้ว ซึ่งจะเสียประมาณ 500 บาท / เดือน จนกว่าเราจะยกเลิกสมาชิก เราจะสามารถโหลด Audio Book ออกมาได้เดือนละเล่ม (หนึ่งเล่มต่อหนึ่งเครดิต) อย่าคิดว่าเดือนละเล่มนี่ไม่เยอะเลยทีเดียว (มีสมาชิกหลายประเภทและที่มากที่สุดคือ 2 เครดิตต่อเดือน) หนังสือ Audio Book 1 เล่ม โดยปกติจะมีความยาวอยู่ที่ประมาณ 8-12 ชั่วโมง ลองนึกถึงการฟังภาษาอังกฤษของเจ้าของภาษา 12 ชั่วโมง เราคิดว่ามันก็เยอะมากแล้วเหมือนกัน หนังสือมีหลายประเภทตั้งแต่นิทาน นิยาย วิทยาศาสตร์ การพัฒนาตนเอง ไปจนถึงหนังสืออิโรติก (ฉากอย่างว่าก็อธิบายไว้อย่างถึงพริกถึงขิง บางเล่มเล่นเป็นแบบ Dramatized ก็คือแสดงให้สมบทบาทด้วย -0-) การใช้ความสนใจของตัวเราเป็นการดึงให้เรามาฟัง Audio Book  ก็ช่วยลดความขี้เกียจในการเรียนได้มาก

 

เวลาฟังขอให้ฟังไปเรื่อยๆ ไม่ต้องหยุด เก็บได้แค่ไหนก็ไม่เป็นไร ฟังไปเรื่อยๆ ก่อน เพราะการที่เราฟังแล้วนำมาคิด มาเดา หรือพยายามมองภาพรวม มันก็เป็นการฝึกภาษาของเราแบบเป็นธรรมชาติ การฟังน้ำเสียง อารมณ์ของตัวละครแล้วก็นำมาคิดว่าคนๆ นี้กำลังพูดอะไรอยู่ก็เป็นการฝึกด้วยเช่นกัน พอฟังไปได้ถึงจุดหนึ่งเราจะเริ่มเข้าใจภาพรวม เข้าใจสิ่งที่ผู้เขียนต้องการสื่อ แต่ถ้าหากใครยิ่งขยัน หาหนังสือที่เป็นเล่มๆ ที่ตรงกับ Audio Book ที่เรามีมาเปิดอ่านไปพร้อมกับฟัง การเรียนก็จะยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้น เพราะว่าเราได้เห็นคำศัพท์ ได้ฟังการออกเสียง ได้ฟังอารมณ์ผู้พูด ฯลฯ อีกมากมายที่หนังสือเพียงอย่างเดียวไม่สามารถให้เราได้

 

วิธีการเลือก Audio Book 

ที่สำคัญที่สุดก็คือขอให้เลือกส่ิงที่เราสนใจ เพราะว่านั่นเป็นการช่วยให้เรามีกำลังใจและความตั้งใจในการฟังมากขึ้น สำหรับคนที่ภาษาอังกฤษอาจจะยังไม่แข็งแรงมาก ก็ลองเลือกหนังสือวรรณกรรมเยาวชนดังๆ ภาษาที่ใช้ก็จะง่ายขึ้น (ตอนนี้เราฟัง Septimus Heap ซีรีส์อยู่ อย่างรู้เรื่องมันมานานละ แต่ไม่ได้อ่านซะที) อาจจะเป็นพวก The Chronicles of Narnia หรือว่าThe Princess Diaries อะไรแบบนี้ก็ได้ ^^ เท่าที่เราดูมา (อาจจะไม่หมด) Audio Book ในจะมีสามแบบใหญ่ๆ ที่เราจะต้องดูก่อนที่จะเลือกซื้อ นั่นก็คือ Abridged, Unabridged, Dramatized

 

Abridged - ก็คือหนังสือที่ตัดทอนบางส่วนออกไปเพื่อให้กระชับขึ้นเมื่อมาเป็น Audio Book อย่าง Harry Potter ฉบับที่ไม่ตัดทอนนั้นยาวถึง 30 ชั่วโมงเลยก็มี เพราะฉะนั้นถ้าหากใครอยากจะฟังหนังสือที่กระชับขึ้นหน่อยก็เลือก Abridged version ได้

 

Unabridged - คือหนังสือที่ไม่มีการตัดส่วนใดออกไปเลย เวลาที่เราเลือกเรามักจะเลือก Unabridged version เสมอเพราะว่าจะได้มาครบทุกอย่างตามที่ในหนังสือมี ถ้าหากใครฟังไปแล้วเอาหนังสือมาเปิดดูตามไปด้วยก็ต้องเลือก Unabridged version เพราะจะสามารถกวาดตาตามไปได้แบบคำต่อคำเลยทีเดียว แม้ว่าจะยาวนิดหน่อย แต่ก็ได้เนื้อหาครบถ้วน

 

Dramatized - อย่างที่บอกไว้ข้างต้นแล้วว่าหนังสืออีโรติกที่เป็นแบบ Dramatized ก็มี ฉากอย่างว่าแบบโอ้อ้าง กันสุดขีด dramatized ก็คือหนังสือ Audio Book ที่เป็นเหมือนเป็นละครวิทยุ ในแถบญี่ปุ่นคงมีคนรู้จัก Drama CD อยู่ไม่น้อย มันก็คือแบบเดียวกันนี่แหละ มีการเอานักพากย์มาอ่าน มีคนบรรยายหลายคน มีการใช้ดนตรี เสียงเอฟเฟกต่างๆ มาช่วยให้ Audio Book น่าสนใจขึ้นมาก เวลาที่ใช้ฟังมักจะไม่มาก ประมาณ 2 ชั่วโมงนิดๆ แต่ version นี่ก็นับว่าสนุกมากเลยทีเดียว

 

สรุปก็คือถ้าหากเราได้ฟัง Audio Book ดีๆ สนุกๆ ภาษาของเราก็จะพัฒนาขึ้นไปมาก เพราะว่ามีเจ้าของภาษามาอ่านให้ฟังข้างหู ฟังไม่ทันก็ย้อนกลับไปใหม่ได้ แถมยังเป็นเรื่องที่เราสนใจอีกด้วย วิธีนี้เป็นวิธีหนึ่งที่เราลองมาแล้วคิดว่ามันก็สนุกและน่าสนใจดีเลยมาเขียนให้เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ได้นำไปพิจารณากัน

เพิ่งเห็นว่ามันขึ้นฮอทเลยขอแก้ไขนิดนึงละกัน จริงๆ แล้ว Audio Book เราหาแบบฟรีบนเน็ตก็ได้ แต่ว่าส่วนใหญ่จะเป็นวรรณกรรมคลาสสิก ข้อดีของแบบเสียตังก็คือมีให้เลือกมากกว่า ตัวอย่าง Audio Book แบบฟรีก็เช่น http://freeclassicaudiobooks.com/ มีทั้งแบบที่เป็นเสียงคนอ่าน และก็โปรแกรม Text to Speech 

ป.ล.2 จขบ.ไม่ได้ทำงานให้ Audible.com นะ แค่เป็นลูกค้าที่เหนียวแน่นเฉยๆ -.-

Comment

Comment:

Tweet

I admire the valuable info you offer you inside your articles. I'll bookmark your website and have my kids examine up the following typically. I am really confident they will understand a lot of new stuff below than anybody else!

#88 By Buy bollywood sarees (43.255.56.1) on 2016-04-11 17:28

#87 By (1.47.9.254|1.47.9.254) on 2015-02-04 16:49

Thanks for sharing such a nice post. Regards.

#86 By Web Hosting India (49.200.242.87|49.200.242.87) on 2014-02-12 15:55

Appreciate all of the information here. Your site is excellent. Thanks.

#85 By Web Hosting India (49.249.143.117|49.249.143.117) on 2014-02-04 11:20

The blog is absolutely fantastic. Lots of great information and inspiration, both of which we all need. Thanks.

#84 By Hearing Aid (117.204.125.243) on 2013-08-01 10:57

Thank you for this great blog! Really enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you post.

#83 By Hearing Testing (103.7.57.18|202.164.142.216) on 2013-03-27 08:18

Thanks for sharing such a nice post regards….

#82 By hearing test (103.7.57.18|116.203.129.222) on 2013-03-26 17:56

It is very nice to visit your website. The content is so resourceful and useful for me.

#81 By Software Life Cycle (103.7.57.18|117.202.66.227) on 2013-03-19 19:05

The blog is absolutely fantastic. Lots of great information and inspiration, both of which we all need. Thanks.<span style="white-space: pre;"> </span>

#80 By Hearing aid (103.7.57.18|117.213.177.196) on 2013-03-18 16:37

I wanted to thank you for this great blog! I really enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you post.

#79 By Indian food recipes (103.7.57.18|117.192.252.127) on 2013-01-28 11:34

i do pretty much the exact same thing, local vhosts and all. taking
nightly backups of /home is easy with rsync, so when anything goes
awry, i just pull down the folder from my vps. since the cronjob itself
is in the folder, even my backup script gets backed up. what ide do you
use?

#78 By sherwani (103.7.57.18|117.206.165.22) on 2013-01-16 13:57

This is such a Great resource that you are providing and you give it away for free. It gives in depth information. Thanks for this valuable information.<span style="white-space: pre;"> </span>

#77 By Indian cooking (103.7.57.18|117.192.229.245) on 2013-01-14 12:41

Thanks for sharing such a nice post

#76 By web hosting company (103.7.57.18|146.90.149.237) on 2012-07-12 18:08

The blog is absolutely fantastic. Lots of great information and inspiration, both of which we all need. Thanks.

#75 By web hosting services india (103.7.57.18|117.216.89.219) on 2012-07-03 20:43

you Share Really good article. One extra point. Always make you article,
page, or post super interesting to read. Make people want to come back
for more.

#74 By sinhala news (103.7.57.18|117.207.170.250) on 2012-06-19 19:18

We serve authentic Custom Term Papers, Book Reports, Essays, Thesis/Dissertations, etc., in all formats, written independently for students of all academic levels. Our papers are designed and priced to assist students in their academic careers.All Custom Term Paper products are designed and priced keeping in mind that our customers are primarily students.http://custompapercafe.com

#73 By PhD Dissertations (103.7.57.18|116.71.20.218) on 2012-05-26 18:18

My Term paper Space contains upto date essentials for writing your term paper which would definately help you get a nice grade.If you are a fond of writing term papers or a writer you can learn about updated citation styles and formatting here, for more update check our website http://www.termpaperspace.com

#72 By term paper writing (103.7.57.18|116.71.23.84) on 2012-05-25 22:28

wow, the player is really an awesome machine.

#71 By Cosmetology License (124.29.242.229) on 2012-04-24 20:24

Thanks for the article. I read the above post.

#70 By Chicgraphic on 2012-03-30 22:25

Good suggestions Thank you

#69 By personalized bags (222.77.115.126) on 2012-03-23 09:21

Congratulation for the great post. Those who come to read your article will find lots of helpful and informative tips.

#68 By movie online free (180.215.145.93) on 2012-02-25 22:23

i like the idea of the post i get information thank you very much

#67 By one tec solutions karachi (116.71.52.111) on 2012-02-14 14:13

If you are willing to get the most acceptable prices for seo stuff, you should try to use our best social bookmarking sites and be assured that we are the best!

#66 By social bookmarking (91.212.226.136) on 2012-01-25 01:42

You will certainly see a noticeable increase in your sales online just after you buy facebook fans from www.fanbullet.com as they sell genuine fans and likes. They provide you the prospect customers whose chances of buying your products are very high.

#65 By Buy facebook fans (183.182.86.130) on 2011-12-02 15:56

Latest Bollywood Newshttp://www.anythingbollywood.com

#64 By Latest Bollywood News (115.184.117.204) on 2011-10-27 02:28

Nice post! Can’t wait for the next one. Keep stuff like this coming.

#63 By Dissertation Help (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:13

Nice and good looking work. good to see your post and thanks for sharing your experience with us.

#62 By Write My Essay (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:12

Very informative and well written post! Quite interesting and nice topic chosen for the post.

#61 By Help With Essay (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:11

Very informative and well written post! I like the way you make your points. Well done. It’s amazing.

#60 By Cheap Custom Essays (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:08

Very informative and well written post! Quite interesting and nice topic chosen for the post.

#59 By Buy Essay (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:04

Congratulation for the great post. Those who come to read your article will find lots of helpful and informative tips.

#58 By Essay Help (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:04

Congratulation for the great post. Those who come to read your article will find lots of helpful and informative tips.

#57 By Cheap Logo Design (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:03

Congratulation for the great post. Those who come to read your article will find lots of helpful and informative tips.

#56 By Logo Design Contests (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:03

Congratulation for the great post. Those who come to read your article will find lots of helpful and informative tips.

#55 By Affordable Logo Design (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:03

Heart touching and mind blowing post. I will be waiting for your next cool post.

#54 By Cheap Logo Design (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:02

I found very useful and interesting posts in this blog which is the great signs for a good blogger.

#53 By Logo Design (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:02

Congratulation for the great post. Those who come to read your article will find lots of helpful and informative tips.

#52 By Link Building Services (113.203.160.144) on 2011-10-13 16:01

Congratulation for the great post. Those who come to read your article will find lots of helpful and informative tips.

#51 By Pay Per Click Services (113.203.160.144) on 2011-10-13 15:52

Congratulation for the great post. Those who come to read your article will find lots of helpful and informative tips.

#50 By Social Media Marketing Services (113.203.160.144) on 2011-10-13 15:52

Congratulation for the great post. Those who come to read your article will find lots of helpful and informative tips.

#49 By SEM Services (113.203.149.117) on 2011-10-08 15:47

Your posts are helpful and informative as always. Thanks very much.

#48 By SEO Services (113.203.149.117) on 2011-10-08 15:39

Very nice post even i would say that whole blog is awesome. I keep learning new things every day from post like these. Good stuff!

#47 By SEO Company (113.203.149.117) on 2011-10-08 15:37

When people are not assured what to opt for, book reports or creative-writing essays, they have to ask you, because you know the way to write the good release.

#46 By book reports (193.105.210.41) on 2011-09-04 18:00

Some essays writing services have some information about this post, so buy an essay or custom written essays to see something about this good topic.

#45 By buy an essay (193.105.210.41) on 2011-09-02 21:37

We get know about this topic from the different sources. And one would like suggest to buy an essay selecting the writing service. And some people some times buy custom written essays.

#44 By buy essays (193.105.210.41) on 2011-09-02 21:34

With your help only all people know a lot just about buy dissertation service! So they order the great masters thesis referring to this good topic at the thesis writing service.

#43 By thesis (193.105.210.41) on 2011-09-01 09:15

If you are willing well optimized traffic, you cannot utilize automated methods of link submission. Professional forum posting service should be able to provide non-atomatic submission ways.

#42 By forum posting service (193.105.210.41) on 2011-08-31 07:43

University students always have a chance to choose. They don't have to compose academic assignments when they are not willing to do it. Now it's possible to buy high quality research paper any time you want.

#41 By buy fast research paper (193.105.210.41) on 2011-08-19 11:29

We know that not all new is the best. Nonetheless, we know for sure that custom papers writing industry does optimistic impact on college students' education. A possibility to buy a paper gets numbers of benefits.

#40 By custom written term paper (193.105.210.41) on 2011-08-17 11:45

Following my own exploration, billions of persons on our planet get the <a href="http://bestfinance-blog.com/topics/business-loans">business loans</a> at various banks. Thus, there's good chances to receive a short term loan in any country.

#39 By CalderonMarcia26 (95.64.12.20) on 2011-07-27 15:02